COMPLEX SWEATERS

Lefties | Roly no El Corte Inglês

Sweaters, sudaderas, camisolas para transpirar, nunca a tradução literal foi tão óbvia e explícita...
Confesso que prefiro a palavra espanhola para designar essas peças que ganharam um cunho próprio desde que Nicolas Ghesquière as introduziu na Balenciaga, atribuindo-lhes uma feição megalómana e inter galáctica revisitando alguns dos clássicos livros de quadradinhos com personagens extraterrestres e aliens, levadas posteriormente pela Kenzo ao extremo com os focinhos dos tigres espalhados e replicados por todo lado. Pondo termo a essa majestosa saturação imagética, adquiri esse dois exemplares depurados, mas ainda assim complexos, em algodão e poliéster, e a mais escura, com a parte da frente coberta de faux fur, ou pêlo falso se preferirem. Num desvio intencional, aderi a essa tendência, que só alcançará o apogeu quando eu tiver um gorro de pêlo macio e pingado para as costas, até lá conjugo com as luvas de pêlo que foram uma das aquisições mais deliciosas do inverno passado.

Sem comentários:

Enviar um comentário